留学生問題：BEO の所有者は 2,887件の偽造を請求
BEO、Tenzin Rigden と Jurmey Tshewang の所有者は、日本での学習と獲得プログラムに関連する 2,887件の偽造の罪で起訴されました。
事件は、司法長官室（OAG）による約 1か月の調査の後、昨日ティンプーゾンカグ裁判所に送られました。
OAG は、ブータン銀行の印章を使用して BEO 経由で日本に入国を申請した若者の銀行残高を偽造したため、697件の偽造を 2人に請求しました。
BEOは、若者が日本のビザを取得するのを助ける証拠として銀行残高計算書を使用しました。
また、若者の保護者の給与明細書を偽造した偽造品 2,190カウント、および各若者に違法な Nu 7,500の翻訳料を請求した詐欺により、730アイテムの窃盗が請求されます。
BEOには、翻訳料金の使用方法を示す証拠がありませんでした。
検察官は、すべての若者に Nu 5,500 の Nu 7,500 料金を返金するよう裁判所に提出しました。
OAG は、BEO の他の 9人のスタッフにも請求しました。
OAGは、6月 27日に LEP 経由で警察署長に日本に送られた両親の代表者と若者からの請願に基づいて、この事件を調査しました。
警察は、10月 23日にこの事件を OAG に転送しました。
両親は 5件の申し立てを提出しましたが、警察は 2件削除しました。
しかし、警察は、2人の所有者に対する異なる数の詐欺によってプログラムと窃盗を監視しなかったために、シェラブ・テンジン局長に対する公式の違法行為の 2つの追加の告発を含めました。
9人の従業員のうち、OAG は従業員に偽造を請求しました。
彼は銀行印章の偽造に関与していました。
OAGは、従業員が BOB シールをスキャンし、フォトショップで銀行取引明細書に使用したと述べました。
彼はまた、CEO の指示に従って Microsoft Word を使用して、保護者の偽の予約通知を使用していました。
他の 8人のスタッフは、偽造の支援と悪用を担当していました。
指示に従って、スタッフは、偽の銀行残高と給与明細の入力を支援したり、偽の文書を準備したりしました。
ドロップされたケース
しかし、OAG は、証拠の欠如を理由に、ビザ、航空運賃、保険料、CEO に対するドキュメンテーション料の詐欺により、窃盗罪の告発を取り下げました。
また、主任代理人およびその他の情報の変更について労働省に通知しなかったため、CEO に対する詐欺行為の告発も取り下げました。
OAG は、シェラブ・テンジン局長に対する公式の違法行為の告発をさらに取り下げました。
それが省に報告されるたびに苦情を訴えているので、監視に特定の失敗がなかったという理由で落とされました。
関係する他の 2人のスタッフに対する告発は、証拠の欠如により取り下げられました。
一方、司法長官（AG）のシェラ・レンダップ氏は、OAG は現在 4人のスタッフが駅を離れているため、さらに 4人のスタッフに対する告発を延期したと述べた。
OAGは、裁判所への告訴の際に、直接それらを提出しなければなりません。
現在 2人のスタッフが日本にいて、もう 2人はオーストラリアにいます。
別の事件は、代理人が法廷で代理人を務めることを代理人に確認させた後に請求されます。
「BEO ライセンスは、Jurmey Tshewang と Tenzin Rigden の名前で登録されており、2人の所有者の直接の指示の下で、すべての犯罪が行われました」と彼は言いました。
AGは、OAG が提案された容疑は犯罪の同じ手口に基づいていると判断し、警察は 53件の偽造商業文書と 1件の偽造給与明細書を OAG に送ったと付け加えた。
「各被告に対する偽造の各カウントを証明するための実際の要件は、730の偽造商業文書と 2,190の偽造給与明細書でした」と彼は言いました。
「だから、警察に尋ねる以外に、プロセスをスピードアップするために、OAG の取引弁護士は追加の証拠を収集し、事件全体を検討しました。」
不正防止が見つからず、行政上の事件であると親が再調査を訴えた後でも、腐敗防止委員会は以前に BEO 事件を取り下げました。
「ACC とは異なり、私たちの警察は腐敗事件を調査するための特別な訓練を受けていませんが、同じ問題が警察によって調査されたとき、彼らは指示の下で所有者と従業員によって行われた偽造によって偽造、複数の窃盗の数を発見しました。」
AG は、ACC でケースを破棄することも検討しました。
「複数の喫煙銃が ACC のオムニイーグルの目を回避するのは非常にスピンであるため、ACC の側で重大な義務の放棄があったかどうかを判断するのは一般的なことです。」
OAG は、この事件に対して 3人の検察官を任命しました。
クェンセル １２月１４日
『BEO proprietors charged for 2,887 counts of forgery』
http://www.kuenselonline.com/beo-proprietors-charged-for-2887-counts-of-forgery/
山本けいこ様配信の「Bニュース(http://bhutan.fan-site.net/）」より転載
