ニュースリリース

国連、昨年の政府への拠出額は約3,200万米ドル

ブータンにある国連は、昨年、政府に約3,200万米ドルを拠出しました。
これは、国連からブータンへのこれまでの最大の支援となります。
この拠出金は、長期開発計画やCOVID-19パンデミックへの対応において政府を支援しました。
これは、本日発表された国連ブータンの年次成果報告書2020によるものです。
寄付金総額のうち1,000万米ドル以上が、同国のCOVID-19対応および復興プログラムに割り当てられました。

国連ブータン事務所のニュースリリースによると、困難な年であったにもかかわらず、国連ブータンは国民の緊急のニーズや最も弱い立場にある人々のニーズに応えることができ、経済的な回復力と長期的な人的資本の構築において政府を支援し、「より良く前に進む」ための新しい方法を包括的に見つけることができました。
ブータンの復興を支援するために、国連は政府の計画と優先事項に沿った共同対応の枠組みを構築しました。
これは、国連ブータンCOVID-19社会経済対応計画に反映されています。
この計画には、パンデミックによる健康、社会、経済への悪影響を軽減するための短期的な対策に加え、国がより良い状態を構築するための能力を強化し、将来の危機への耐性を確保するための中長期的な投資が含まれています。

本報告書では、パンデミック後の脆弱な女性や若者に対する国連の支援を紹介しています。
国連は、国立紹介病院に革新的な「ワンストップ・クライシス」を導入し、このグループの人々が医療サービスに迅速にアクセスできるようにしました。
「この2020年の成果報告書は、私たちのAPA報告書です。この2020年の成果報告書は、私たちのAPA報告書です。ですから、政府や国民に対して説明責任を果たす機会を得られたことに感謝しています」。
私から見た2番目の成果は、国がより多くの財政支援を行うための支援として行われたイノベーションでした。
ジェラルド・ダリー国連常駐調整官は次のように述べています。
「3つ目の成果は、特にジェンダーに起因する暴力に関して、最も弱い立場にある人々が引き続き支援を受けられるようにしたことだと思います。」

「昨年は、非常に困難な年でしたが、同時に、ブータンにおけるUNDP史上最大のプログラムを実施したため、非常に実りの多い年でもありました。私たちは、医療従事者や廃棄物処理業者へのPPEの提供など、コヴィドへの迅速な対応で政府を支援しました。また、ブータンの未来のために、より環境に優しく、より包括的で、より持続可能なコヴィドからの長期的な復興についても検討しました」とUNDP常駐代表の久保田あずさは付け加えました。

また、国連ブータンは、国家青年・児童政策の策定など、政策面でも政府を支援しました。
COVID-19への対応と長期的な開発優先事項の両方に必要な財源を確保するため、国連は政府と連携し、SDGs基金プログラム「持続可能な開発目標と国民総幸福量のためのブータン統合国家資金調達フレームワークの構築」を共同で立ち上げました。
このプログラムは、ブータンの開発資金調達方法に変革をもたらすことを目的としており、特に、長期的な財政の持続可能性、すべての人々に恩恵をもたらす社会支出、環境を保護し気候変動に対応するためのグリーンファイナンスというブータンの目標を支援するものです。

ブータンは1971年9月21日に128番目の加盟国として国連に加盟して以来、国連とブータンのパートナーシップは今年で50年目を迎えます。
UNブータンは現在、8つの常駐機関と23の非常駐機関で構成されています。

詳しくはこちらから
BBS 4月9日
『UN contributes close to USD 32 M to government last year』

====

山本けいこ様配信の「Bニュース(http://bhutan.fan-site.net/)」より転載